偶然的機會聽到大陸歌手李健所唱的《傳奇》,最先是被美妙的曲調所吸引,接下來卻是愛上了歌詞。仔細的思考了歌詞,才知道是一首單戀者的心聲,而為甚麼歌名為傳奇,或許是在眾多的人群中,只多看了某人一眼,就將她的容顏深印在腦海中,似乎是前世有緣之故,這種微妙的感覺是一種傳奇。但是我卻認為「寧願用這一生等你發現,我一直在你身旁,從未走遠。」沒有採取行動,積極追求,而是被動等著對方發現,這樣的戀情會成功,真的昰一則傳奇故事。 傳奇 李健 只是因為在人群中多看了你一眼 再也沒能忘掉你的容顏 夢想著偶然能有一天再相見 從此我開始孤單地思念 想你時你在天邊 想你時你在眼前 想你時你在腦海 想你時你在心田 寧願相信我們前世有約 今生的愛情故事不會再改變 寧願用這一生等你發現 我一直在你身旁 從未走遠 只因為在人群中多看了你一眼 再也沒能忘掉你的容顏 夢想著偶然能有一天再相見 從此我開始孤單地思念 想你時你在天邊 想你時你在眼前 想你時你在腦海 想你時你在心田 寧願相信我們前世有約… 這件事讓我突然明白了先前曾經讀過的德國大詩人歌德的詩《我愛你,與你無關》 歌德的詩《我愛你,與你無關》 我愛你,與你無關 即使是夜晚無盡的思念 也只屬於我自己 不會帶到天明 也許它只能存在與黑暗 就算我此刻站在你的身邊 依然背著我的雙眼 不想讓你看見 就讓它只隱藏在風後面 我愛你,與你無關 那為什麼我記不起你的笑臉 卻無限地看見 你的心煩 就在我來到的時候綻放 我愛你,與你無關 思念熬不到天明 所以我選擇睡去 在夢中再一次的見到你 我愛你,與你無關 渴望藏不住眼光 於是我躲開 不要你看見我心慌 我愛你,與你無關 真的啊 它只屬於我的心 只要你能幸福 我的悲傷 你不需要管 當時一直不理解為甚麼「我愛你,與你無關」?原來這是一個單戀事件,被愛的一方或許全然毫不知情有一位對她如此仰慕的人的存在。這位單戀者可能是非常內向靦腆,因此,一直沒有勇氣向她方表白,只是將愛意默默存放在自己的心田某處。
趣味雅是trivia的中譯 凡是有趣的雞毛蒜皮的資訊,無論是詩詞,歷史,數學或是管理的內容,都是收集與分享的對象。 可曾想過也許不經意的一份資料可能會引起有緣人的興趣,改變他(她)的一生。 為期擴大知識分享機制,方便網友取得所需知識,本人特別宣告:凡屬本部落格的文章,均可在不必經同意下,任意轉載、引用、或改寫。謝謝!.