最近我迷上了胡適的新詩,他寫的新詩不像許多現在看到的新詩,讓人不知所云,很有獨特的味道,網路上可以收尋到許多首,其中有兩首我最感興趣:《秘魔崖月色》和《詩與夢》,在此特別提出與同好分享
《秘魔崖月色》
日期:1923/12/22
1
依舊是月圓時,
依舊是空山靜夜,
我獨自月下歸,
這淒涼如何能解。
2
驚破了空山的寂靜。
山風吹亂了窗紙上的松痕,
吹不散我心頭的人影。
這首詩的最後兩句尤其是廣為人們喜愛的名句。值得一提的是雖然是白話詩,其實有些詞句仍有出處,例如〝月下歸〞這用詞靈感或許來自唐朝詩人李白(701-762)如下這首有名的詩:
《下終南山過斛斯山人宿置酒》
暮從碧山下,山月隨人歸。
卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。
相攜及田家,童稚開荊扉。
綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。
歡言得所憩,美酒聊共揮。
長歌吟松風,曲盡河星稀。
我醉君復樂,陶然共忘機。
明瞭了〝月下歸〞的出處,對於第二段中的〝翠微山〞用詞也會有進一步的理解。有人說最後一句中心頭的人影是指遠房表妹曹誠英。然而據說1931年當徐志摩因飛機事故而死亡的時候,胡適也是用這首新詩悼念他,這時〝我心頭的人影〞變成了徐志摩,似乎也言之成理,一詩二用,真是聰明之舉。
其次談到《詩與夢》
都是平常經驗
都是平常影像
偶然湧到夢中來
變幻出多少新奇花樣!
都是平常情感
都是平常言語
偶然碰著個詩人
變幻出多少新奇詩句!
醉過才知酒濃
愛過才知情重
你不能做我的詩
正如我不能做你的夢!
其中〝醉過才知酒濃、愛過才知情重〞真是說得好極了,而最後兩句〝你不能做我的詩、正如我不能做你的夢!〞尤其讓我驚艷。
留言